Сатору увидел этого одинокого лиса давно-давно, когда еще совсем котенком забрел в самую чащу и потерялся. С лисами, говорят, связываться нельзя, никто не имеет с ними дел и не принимает в кланы, они живут отщипенцами вдали от остальных духов, но этот словно бы и не плохой. Он улыбается Сатору по-доброму и мягко и помогает ему добраться домой. И помогает еще пару раз, когда Сатору теряется уже специально. Сатору приглядывается к этому лису, а потом все решает.
…однажды на пороге дома Сугуру появляется  тот самый мальчик, золотой наследник клана Годжо, который то и дело теряется в трех соснах. Но на этот раз мальчишка сам нашел его дом, пахнет лучшими ароматами мира и заявляет, что теперь они пара и это не обсуждается. Сугуру… удивлен.