Через специальный значок на панели ("винамп") каждый желающий в специально созданной под свой трэк-лист страничке может публиковать свои подборки мелодий.
Чтобы загрузить музыку в пост, нужна прямая ссылка на аудио. Первый вариант - заливать файлы с компа нужно на любой доступный вам хостинг. Второй - использовать сайт pleer.com  и воспользоваться там поиском трэка, возможно, кто-то уж поместил его туда. Как вариант возможна регистрация на данном сайте и загрузка композиций непосредственно туда. Все - в формате mp3.