Сатору всегда верил, что с Сугуру у них — на всю жизнь, любовь, которую воспевают в историях и романтических фильмах, и даже если они расстались, то это просто перерыв. Перерыв, чтобы Сугуру понял, что никого лучше для него и быть не может.
Так что, после расставания, Сатору уезжает заграницу, заканчивать универ, а когда возвращается — первым же делом находит Сугуру.

Вот только за это время жизнь того сильно поменялась.